Ja sam u Union Wells srednjoj školi u Odessi, Texas, na istom mestu gde je ona išla u školu.
L'EVACUAZIONE ALIMENTA LA TENSIONE Union Wells High Sono alla Union Wells High School ad Odessa, in Texas, la stessa scuola dov'e' andata lei.
Zabavljali smo se u srednjoj školi ali nismo zajedno doèekali maturu.
Da fidanzati al liceo, noi non siamo nemmeno arrivati al diploma.
Kao da smo u srednjoj školi.
E' come se fossimo al liceo.
Hoæeš li da predaješ u srednjoj školi?
Hai deciso di fare il professore?
Igrao sam nogomet u srednjoj školi.
Ho giocato a football alle superiori.
Predavao je hemiju vašem sinu u srednjoj školi.
Ha insegnato chimica a suo figlio, alle superiori.
Ovde piše da ste predavali amerièku istoriju u srednjoj školi.
Qui dice che insegnava storia americana alla scuola superiore South Fairfax.
Neko mi je rekao da ste igrali basket protiv Deni Grina u srednjoj školi.
Qualcuno mi ha detto che ha giocato a basket contro Danny Greene, al liceo.
Kendal je osetila kako se sa nje skida teret njenih godina u srednjoj školi dok je praznila svoj ormariæ.
Mentre svuotava il suo armadietto, Kendal sentiva che il peso degli anni liceali l'abbandonava.
Pet je zamenjivao profesora istorije u srednjoj školi, Tifani.
Pat lavorava come supplente di storia al liceo, Tiffany.
"Biæe potrebno da krenete na letnja predavanja u glavnom domu èim maturirate u srednjoj školi."
'E' richiesta la sua presenza per la sessione estiva al campus... segue il suo giudizio di diploma superiore.'
Poznaješ li nekoga ovde u srednjoj školi?
Conosci qualcuno qui al liceo? - No.
Ne volim što æu ovo reæi, ali zatrudneti u srednjoj školi, je baš neèuveno.
Non vorrei dirtelo, ma rimanere incinte al liceo non e' cosi' inusuale.
Kao da sam opet u srednjoj školi.
Mi sembra di essere ritornato al liceo.
Nije još od tvoje igranke u srednjoj školi, Endži.
Non dal ballo della tua seconda superiore, Angie.
Igranka u srednjoj školi i Junior je odvezen u kliniku zato što se onesvestio.
Al ballo della seconda superiore... Junior fini' d'urgenza all'ambulatorio perche' svenne.
Išli smo na iste èasove u srednjoj školi.
Eravamo in classe insieme al liceo.
Kad sam ja bio u srednjoj školi, imao posao, bio odgovoran i mogao da priuštim kola, to je bilo kul.
Quando andavo a scuola io, avere un lavoro, essere responsabile, permettersi una macchina, quello era fico.
Ne bi mogao da izdržavam porodicu kao trener u srednjoj školi.
Nessuno di noi. Con quel lavoro non mantieni una famiglia.
Pseæa ogrlica koju sam osmislila u srednjoj školi.
Il guinzaglio per cani che avevo inventato al liceo.
Bila sam ðak generacije u srednjoj školi.
Ero tra le migliori studentesse del mio liceo...
Moj otac pripada svetu u kome se muškarac vrednuje po utakmicama na kojima je pobedio u srednjoj školi i limenkama piva koje je zgnjeèio o glavu.
Non possiamo chiamare per creare un blocco e fermare il furgone? No. Il governo federale vuole testare il sangue da se'.
Kad si u srednjoj školi, sve ti se èini kao smak sveta.
Quando sei al liceo, qualunque cosa sembra la fine del mondo.
Gostovao je u srednjoj školi koja se nalazila tik do zgrade naše škole.
Doveva parlare al liceo vicino al nostro.
Kao brucoš u srednjoj školi, bila sam živi splet nervoznih hormona.
Quando ero al primo anno del liceo, ero un'esplosione di ormoni irrequieti.
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
Quando ero al liceo avevo creato il Project V.O.I.C.E.
Moj krug je začet tokom 60-ih u srednjoj školi u Stou, Ohajo gde sam bio "peder" u razredu.
Il mio cerchio ha avuto inizio negli anni '60 mentre frequentavo la scuola superiore di Stow, in Ohio dove ero considerato lo 'strano' della classe.
Ja sam opčinjen indskim pismom još od kada sam u udžbeniku u srednjoj školi pročitao o njemu.
Mi ha sempre affascinato la scrittura dell'Indo da quando ne lessi in un libro alle scuole medie.
U srednjoj školi je moj drugar iz razreda govorio kako Brajan Goldman uči za test analize krvi.
Al liceo, un compagno di scuola una volta ha detto che Brian Goldman avrebbe studiato perfino per un esame del sangue.
Pre nekoliko godina, pre moje prve godine u srednjoj školi, želeo sam da sviram doboš u bendu za marširanje Foksboro srednje škole, i to je bio san koji sam jednostavno morao da ostvarim.
Qualche anno fa, prima del mio primo anno delle superiori, volevo suonare il rullante nella banda della Foxboro High School ed era un sogno che dovevo raggiungere
Prve godine kada sam počeo da predajem nauku u srednjoj školi, bio sam veoma revnostan.
È il mio primo anno come professore di scienze alle superiori, e sono pieno di entusiasmo.
Dok sam bila u srednjoj školi, nešto se dogodilo.
Mentro ero al liceo, è accaduto qualcosa.
Dok sam bila u srednjoj školi, moj otac je bio bolestan.
Mentre ero al liceo mio padre era malato.
Ja sam nastavnica engleskog u srednjoj školi Džonston u Džonstonu, u Ajovi.
Sono un'insegnante di Inglese nella scuola superiore di Johnston, nell'Iowa.
Godinama kasnije bila sam na svojoj drugoj seriji predavanja u srednjoj školi u Melburnu i bila sam oko 20 minuta na času treće godine pravnih studija kada je jedan dečko podigao ruku i rekao: "Hej gospođice, kada ćete početi sa svojim govorom?"
Anni dopo, durante il mio secondo turno d'insegnamento in una scuola superiore di Melbourne, ero da circa 20 minuti in una XI classe di diritto quando un ragazzo alza la mano e dice: "Ehi, signorina, quando pensa di fare il suo discorso?"
Pitala sam Aleka kako su se on i njegova žena Rejčel upoznali i on mi je ispričao priču o fudbalskoj utakmici u srednjoj školi kada je ona imala 16, a on 15 godina i on ju je pitao da izađu.
Chiesi ad Alec come si erano conosciuti lui e sua moglie, e lui mi raccontò di una partita di football al liceo, quando lei aveva 16 anni e lui 15, e le chiese di uscire.
U srednjoj školi sam volela engleski, matematiku, likovno i pravila sam internet sajtove i svirala sam gitaru u pank bendu pod nazivom "Isfrustrirani teleoperater".
Alle scuole superiori mi piaceva inglese, matematica, arte, creavo siti internet e suonavo la chitarra in un gruppo punk chiamato "Operatori Telefonici Frustrati".
(Smeh) Ali ovo nam pitanje postavljaju iznova i iznova kako odrastamo u raznim oblicima - na primer, đake u srednjoj školi mogu da pitaju na čemu će da diplomiraju.
(Risate) Ma questa domanda ci viene posta di nuovo da grandi in molte forme, per esempio, agli studenti delle superiori può essere chiesto a quale facoltà si iscriveranno al college.
Prvo smo pitali polovinu ljudi da se prisete ili 10 knjiga koje su čitali u srednjoj školi ili 10 Božijih zapovesti, a onda smo ih stavili u iskušenje da varaju.
Primo, alla metà delle persone abbiamo chiesto di ricordare o 10 libri letti alle superiori, o di ricordare i 10 Comandamenti, e li abbiamo invogliati ad imbrogliare.
0.44456601142883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cate Cassidy era incinta al liceo? - Si'. 